top of page

ABSTRACT

+

 

BELLAS IMPERFECCIONES

Esta colección nació a partir de un "assignment". Con este proyecto tenía muchos conceptos escritos, pero no lograba trasladarlos a una idea visual. Enroscada en el papel, impotente, luchando por la idea "perfecta".

Cómo iba a hacer si no tenía un objetivo claro para mi lente? Cómo iba a hacer sin mis bocetos específicos?

Mi proceso creativo habitual no me estaba funcionando.

 

Sin tiempo ya, frustrada, cámara en mano, empecé a probar algunas de mis ideas "imperfectas".

Un click, otro... un rayo de luz que se cuela, busco un lugar donde sea menos intenso, me agacho, me traslado, click, click, click. Pruebo con otro lente. Distintos reflejos. Y se abren posibilidades, lo "imperfecto" pasa a ser interesante, inesperado, bello y sorprendente.

Y como siempre, la fotografía me enseña a que no todo sale de la mente. A confiar en el fluir, en que quizás hoy, un rayo de luz me abre al  alivio de probar lo "imperfecto". La libertad inherente de equivocarme, y ver que pasa, porque no tengo el peso de llegar al boceto "perfecto". Total, estoy probando.

Esta colección es mi nacimiento a la posibilidad de aceptar la belleza de lo imperfecto en mi vida.

El assignment? No fue muy acertado, pero generé este grupo de bellas imperfecciones.

+

 

BEAUTIFUL IMPERFECTIONS

This collection was born from an assignment. Curled up on paper, helpless, fighting for the "perfect" idea, I struggled. How was I going to make it if I didn't have a clear target for my lens? If I could not sketch my idea? My usual creative process was not working.

Out of time, frustrated, camera in hand, I began to test some of my "imperfect" ideas.

A click, another ... a ray of light that sneaks in, I look for a place where it is less intense, I bend over, move, click, click, click. I try another lens. Possibilities open up, and the "imperfect" becomes interesting, unexpected, beautiful and surprising.

Once again, photography has taught me that not everything comes out clearly of the brain. It has also taught me the relevance of trusting the flow, the unexpected (perhaps today a ray of light opens me to the relief of tasting the "imperfect"). The inherent freedom to make mistakes, and see what will happen, because I do not carry the weight of having to necessarily come up with the "perfect" sketch. 

This collection is my newborn faith in the beauty of the imperfect in my life. 

The assignment? It was not so good, but I created this group of beautiful imperfections.

mariposa color.png
bottom of page