LA OPORTUNIDAD EN LA GRIETA

Este concepto no es mío (perdí el autor, me encantaría tenerlo para compartirlo) pero estaba entre mis notas, y hoy sentí que me representó en este día: "... las oportunidades que hay en esas grietas enormes que se generan cuando la estructura nuestra se parte..."

Y siento que es lo que se vibra cuando Las Lobas reciben otro equipo en la cárcel como el viernes pasado, el equipo de la 4ta del San Isidro Club fue nuestro visitante.

La vibra de moverte de lugar y jugar en la grieta, siendo parte de un sentimiento comunitario lleno de oportunidades, de sostén; mujeres que se encuentran en el aprendizaje de la diversidad.

Y la emoción es tan poderosa que transforma. Y ahí, justamente, experimentas que no estamos solas, que la fuerza de un equipo es poderosa. Que cada granito de arena suma. Y te das cuenta cuan importante es el tuyo.

"El auto-perdón es permitirle descansar a esa versión antigua tuya que murió en aquel acto. Y que hoy sos una persona diferente, y que tenés la posibilidad de actuar distinto." -Lucas Casanova-

+

+

THE OPPORTUNITY IN THE CRACK

This concept is not mine (I lost the author, sory!!) because I had it between my notes. Today I felt that it represented me: "...the opportunities that exist in those enormous cracks that are generated when our structure breaks..."

And I feel that it is what vibrates when "Las Lobas" receive another team in jail like last Friday, the team from the 4th SIC was our visitor.

The vibe of moving from our place and playing in the crack, being part of a community full of opportunities, of support, of women who are learning about diversity.

And the emotion is so powerful that transforms. And there, precisely, you experience that we are not alone, that the strength of a team is powerful. That every grain of sand adds up. And you realize how important yours is.

"Self-forgiveness is allowing that old version of you that died in that act to rest. And that today you are a different person, and that you have the possibility of acting differently." -Lucas Casanova-

+

#cambiemoslamirada #inclusion @cuidalabocha_hockey #lavidaenlacarcel #elcaminopropio #lagrieta #mujeresprivadasdelibertad #nuestrogranitodearena #inclusion #hockeyenlacarcel