Fotografías que me regalan la sonrisa del recuerdo. Y el orgullo de un legado para mis hijos.
+
This group of photographs give me the smile of memory. And the pride of a legacy for my children.
Una reunión de memorias.
Están mezcladas, desorientadas, sin cronología. Pero las une la época del año.
Veranos de amigos y karaoke; veranos de calor y chaparrones, veranos de médanos y futbol, veranos de mate y cielos naranjas.
Veranos de espuma. Veranos surfeados.
Fotografías que me regalan la sonrisa del recuerdo. Y el orgullo de un legado para mis hijos.
Así ellos también podrán sonreir al recordar esta época del año que tanto aman.
+
SUMMER MEMORIES
This story is a gathering of memories. They are mixed up, disoriented, without chronology. But the season of year unites them.
Summers of friends and karaoke; summers of heavy rain and bright sun, summers of dunes and soccer, summers of mate and orange skies. Summers of foam. Summers surfed.
This group of photographs give me the smile of memory. And the pride of a legacy for my children.
So they also can smile, when they remember this time of year that they love so much.
+
